Prevod od "to čekal" do Srpski


Kako koristiti "to čekal" u rečenicama:

Víš, že na to čekal velmi dlouho.
Znaš on je dugo èekao na ovo.
Patnáct let jsem na to čekal!
Petnaest godina sam èekao na ovo!
Od tebe bych to čekal, Phoebe.
Phoebe, od tebe se to moglo i oèekivati.
Víš jak dlouho jsem na to čekal?
Znaš koliko dugo sam na ovo èekao? -Da, znam.
Já na to čekal celý rok!
Èekao sam na ovo dugo vremena!
Samozřejmně že mi nevěřiš, taky jsem to čekal.
Naravno, ne veruješ. Zašto sam oèekivao da æe biti drugaèije?
Ani netušíš, že jsem na to čekal od toho večírku v Arizoně 206.
Ne možeš zamisliti koliko dugo ovo želim-- još od one Božiæne zabave u Arizoni 206.
Já jsem to čekal, Kenny Ty zelené mozky mají jednu velkou výhodu
Znali smo da to dolazi i da ti kažem jednu stvar, Keni Te limene kape imaju jednu veliku prednost
Já jen...přece víš, že jsem na to čekal dlouhou dobu.
Samo... Na ovo sam dugo èekao.
Vždy jsem na to čekal, ale nikdy jsem si nemyslel, že se to někdy stane.
Vec dugo cekam na ovo, da sam vec mislio da se nikada nece desiti.
Sice jsem to čekal, že se tam dostane do maléru, ale nikdy by mě nenapadlo, že se vrátí jako vězeň!
Bojao sam se da æe upasti u nevolju, ali nikad nisam mislio da æe doæi kuæi u košari.
Tak dlouho jsem na to čekal.
Toliko sam dugo èekao na ovo.
Pak, když jsem to čekal nejmíň...
Ali onda kad sam najmanje ocekivao...
Zvláštní, tak trochu jsem to čekal.
Smešno je. Nekako sam to i oèekivao.
Víte vy vůbec, jak dlouho na to čekal?
Znate li koliko je èekao srce?
A můj kluk, jako kdyby to čekal.
A maleni moj je nekako sve to izdrzavao.
Víte vůbec, jak dlouho jsem na to čekal?
Znate li koliko sam dugo ovo èekao?
To zní jako byste to čekal.
Zvuèite kao da ste oèekivali ovo.
Kdo by to čekal, že tvůj blbej příběh bude tou nejpříjemnější částí oběda?
Tko bi pomislio da æe tvoja prièa o markici biti najugodniji dio našeg ruèka?
To je teda pecka, kdo by to čekal.
Kakva bomba. Ko bi to predvideo? Koliko dugo znaš?
On by byl poslední, u koho bych to čekal, chci říct, že se zdál být ve výborné kondici.
Baš od svih muškaraca, mislim, bio je tako zgodan.
Někde v hloubi jsi to čekal.
Uostalom, trebao si da znaš da te ovako nešto èeka.
Víš, jak dlouho jsem na to čekal?
Знате колико дуго чекам на то?
Páni, kdo by to čekal, Margaret Mitchell znova vítězí.
Tko bi rekao! Margaret Mitchell je opet pobijedila.
Od pana McMullena jsem to čekal, ale od vás jsem, Emmo, čekal víc.
ekivao sam to od gospodina McMullen, ali od tebe se ne bih nadao, Emma.
Protože jsi na to čekal dlouhou dobu a já ti chci pogratulovat.
Zato što si dugo cekao na ovo, i ja hocu da ti cestitam.
Jasně, kdybych na Victorii dohlížel, tak bych to čekal, ale problém je v tom, že co ses vrátila zpátky, a i předtím, ode mě snad očekáváš, že budu tvůj módně oblečený, technologicky důvtipný pomocník.
Ustvari, da sam nadgledao Victoriu, ja bih mogao, ali, vidiš, problem je, da otkada si se vratila, pa èak i prije toga, sve mi se èini da ti oèekuješ od mene biti tvoj moderno obuèeni, tehnološki potkovani pomoænik.
Protože jsem na to čekal 400 let a ono to ani není skutečné.
Èekam na ovo 400 godina, a nije èak ni stvarno.
Pokud mi ale lžete, pokud se cokoliv stane mé rodině, váš celý svět se rozpadne aniž byste to čekal.
Ali, ako me lažeš, ako se nešto desi njoj ili mojoj porodici, zažaliæeš što si se iskopilio, neæeš znati šta te je snašlo.
Vím, že jsi na to čekal.
Znam da si èekao na ovo.
Chtěl jsem, abyste to viděla jako nabídku smíru, jenž to bylo, takže jsem to čekal.
Hteo sam da vidim je li stanje isto kao što je i bilo...
Od Andreho jsem to čekal, protože je studovaný, ale ty jsi z ulice.
Oèekujem to od Andrea jer je obrazovan, ali ti si s ulice.
Nikdo z nich nevypadal, že to čekal.
NIKO OD NJIH NIJE IZGLEDAO KAO DA JE TO OÈEKIVAO.
Od nich dvou jsem to čekal.
Od njih sam i oèekivao ovako nešto.
Kdo by to čekal, že ujedeme tolik mil, jen aby dobří obyvatelé Rose Creek vzali do zaječích a nechali nás umřít?
Ko bi rekao da æemo preæi toliki put kako bismo gledali dobre Ijude Rouz Krika kako podvijaju rep i ostavljaju nas da umremo.
Dlouho jsem na to čekal až konečně nadešel můj čas.
Èekao sam dugo i moje vreme je konaèno došlo.
0.67833590507507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?